Specified Skilled Worker
2025/3/6
["Blossom! in Japan"]
・求める職種編／ប្រភេទការងារដែលស្វែងរក ・サポート編／ការផ្តល់ជំនួយគាំទ្រ ・賃金編／ជំនាញនិងប្រាក់ឈ្នួល
["You Stay, Your Way, in Japan"]
・素形材分野／ឧស្សាហកម្មផលិតគ្រឿងបន្លាស់ ・宿泊分野／សេវាកម្មស្នាក់នៅ ・農業分野／កសិកម្ម
និងឧបករណ៍
["You Stay, Your Way, in Japan"CM]
["Rising Higher, Closer Together, in Japan"]
・Construction ・Food and Beverage ・Building Cleaning Management
1. Information of "Specified Skilled Worker" / ព័ត៌មានស្តីអំពី “ពលករជំនាញ”
- “Specified Skilled Worker” has started-A New Status of Residence in Japan
/ តាមវិសោធនកម្មច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍លក្ខណៈសម្បត្តិស្នាក់នៅថ្មីក្នុងឋានៈជា "ពលករជំនាញ"
English / ភាសាខ្មែរ
-Support Website for the Specified Skilled Worker Program
/ គាំទ្រគេហទំព័រសម្រាប់កម្មវិធីបុគ្គលិកដែលមានជំនាញជាក់លាក់
English / ភាសាខ្មែរ
-Leaflet / ខិត្តបណ្ណ
English / ភាសាខ្មែរ
-Movie / ភាពយន្ត
English / ភាសាខ្មែរ
2. Information of the Japanese Language and Test the Skills Exam / ព័ត៌មានស្តីអំពីភាសាជប៉ុន និងការប្រលងជំនាញ
In order to work in Japan as a “Specified Skilled Worker”, you need to pass the Japanese language test and the skill test.
លក្ខណៈសម្បត្តិស្នាក់នៅថ្មីក្នុងនាមជា "ពលករជំនាញ" ត្រូវបានចាប់ផ្តើម
-List of the Skills Exam and the Japanese Language test schedules
-ពលករជំនាញ: ស្តីអំពីកាលបរិច្ឆេទប្រលង
(1) Japanese Language Test / ការប្រលងភាសាជប៉ុន
Those who have passed the Japanese Language Proficiency Test N4 do not need to take the test.
សម្រាប់អ្នកដែលបានប្រលងជាប់តេស្តសមត្ថភាពភាសាជប៉ុនកម្រិតN4ហើយពុំចាំបាច់ប្រលងទៀតនោះទេ
-Outline of the test ការណែនាំទូទៅនៃការប្រលង
ភាសាខ្មែរ (only Khmer)
-Exam application (only Khmer) សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រលង (ជាភាសាខ្មែរប់ុណ្ណោះ)
ភាសាខ្មែរ (only Khmer)
-Learning Text សម្ភារៈសិក្សា
(Link to related Information Prepared by Japan Foundation -TOBIRA-)
តំណភ្ជាប់ទៅកាន់ពត៌មានទាក់ទងដែលរៀបរៀងដោយមូលនិធិជប៉ុន (only Khmer)
ភាសាខ្មែរ
(2) Skills Exam
a-Nursing care (including Japanese language Test and skill test)
-Outline of the test
ផ្នែកថែទាំ (រួមបញ្ចូលទាំងការប្រលងជំនាញ និងភាសាជប៉ុន)
-ការណែនាំទូទៅអំពីការប្រលង
-Exam Application (only Khmer) / សេចក្ត្តីណែនាំអំពីការប្រលង (ជាភាសាខ្មែរប៉ុណ្ណោះ)
ភាសាខ្មែរ
-Learning Text (only Khmer) / សម្ភារៈសិក្សា (ជាភាសាខ្មែរប៉ុណ្ណោះ)
ភាសាខ្មែរ
b-Agricultures (Skill Test) / កសិកម្ម (ការប្រលងជំនាញ)
-Outline of the Test / ការណែនាំទូទៅអំពីការប្រលង
English / ភាសាខ្មែរ
-Exam Application (only Khmer) / សេចក្ត្តីណែនាំអំពីការប្រលង (ជាភាសាខ្មែរប៉ុណ្ណោះ)
ភាសាខ្មែរ
-Learning Text / សម្ភារៈសិក្សា
English / ភាសាខ្មែរ
-For more information, please visit the Agriculture Skill Assessment Test website.
/ សម្រាប់ពត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅវេបសាយតេស្តវាយតម្លៃជំនាញកសិកម្ម
English / ភាសាខ្មែរ
c-Food service Industry (Skill Proficiently Test) / អាជីវកម្មភោជនីយដ្ឋាន (ការប្រលងជំនាញ)
-Outline of the Test (only English) / ការណែនាំទូទៅអំពីការប្រលង (ជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ)
English
-Exam Application (only Khmer) / សេចក្ត្តីណែនាំអំពីការប្រលង (ជាភាសាខ្មែរប៉ុណ្ណោះ)
ភាសាខ្មែរ
-Learning Text -សម្ភារៈសិក្សា
・Customer Service សេវាអតិថិជន
English / ភាសាខ្មែរ
・Food and Drink អាហារ និងភេសជ្ជៈ
English / ភាសាខ្មែរ
・Hygiene Controls ការត្រួតពិនិត្យអនាម័យ
English / ភាសាខ្មែរ
3. Sending Organization list approved by MoLVT (12.December.2020) (Khmer only)
/ តារាងទីភ្នាក់ងារជ្រើសរើសឯកជនដែលបានទទួលការអនុញ្ញាតពីក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ (ជាភាសាខ្មែរប៉ុណ្ណោះ)
ភាសាខ្មែរ
4. MOC between the Government of Japan and the Government of Cambodia (English only)
/ អនុស្សារណៈនៃការសហការរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសជប៉ុន និងរាជរដ្ឋាភិបាលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (ជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ)
English
5. Publicity Video for “Specified Skilled Worker”
・Mr.Saiful,Indonesian,Sugawara Kougyo Corporation(Miyagi Prefecture),“Construction”
English / Khmer
・Mr. Phyo, Myanmar,Enegree Inc (Nagano Prefecture), “Food and Beverage”
English / Khmer
・Ms. Phuong,Vietnamese,House Biso Co. (Kagawa Prefecture) ,“building cleaning Management”
English / Khmer
・SNS ad commercial “Rising Higher, Closer Together, in Japan”.
English / Khmer
・YouTube Channel of Foreign Ministry
“Specified Skilled Worker”
・Special page for Specified Skilled Worker
Japanese / English / Khmer
- “Specified Skilled Worker” has started-A New Status of Residence in Japan
/ តាមវិសោធនកម្មច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍លក្ខណៈសម្បត្តិស្នាក់នៅថ្មីក្នុងឋានៈជា "ពលករជំនាញ"
English / ភាសាខ្មែរ
-Support Website for the Specified Skilled Worker Program
/ គាំទ្រគេហទំព័រសម្រាប់កម្មវិធីបុគ្គលិកដែលមានជំនាញជាក់លាក់
English / ភាសាខ្មែរ
-Leaflet / ខិត្តបណ្ណ
English / ភាសាខ្មែរ
-Movie / ភាពយន្ត
English / ភាសាខ្មែរ
2. Information of the Japanese Language and Test the Skills Exam / ព័ត៌មានស្តីអំពីភាសាជប៉ុន និងការប្រលងជំនាញ
In order to work in Japan as a “Specified Skilled Worker”, you need to pass the Japanese language test and the skill test.
លក្ខណៈសម្បត្តិស្នាក់នៅថ្មីក្នុងនាមជា "ពលករជំនាញ" ត្រូវបានចាប់ផ្តើម
-List of the Skills Exam and the Japanese Language test schedules
-ពលករជំនាញ: ស្តីអំពីកាលបរិច្ឆេទប្រលង
(1) Japanese Language Test / ការប្រលងភាសាជប៉ុន
Those who have passed the Japanese Language Proficiency Test N4 do not need to take the test.
សម្រាប់អ្នកដែលបានប្រលងជាប់តេស្តសមត្ថភាពភាសាជប៉ុនកម្រិតN4ហើយពុំចាំបាច់ប្រលងទៀតនោះទេ
-Outline of the test ការណែនាំទូទៅនៃការប្រលង
ភាសាខ្មែរ (only Khmer)
-Exam application (only Khmer) សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រលង (ជាភាសាខ្មែរប់ុណ្ណោះ)
ភាសាខ្មែរ (only Khmer)
-Learning Text សម្ភារៈសិក្សា
(Link to related Information Prepared by Japan Foundation -TOBIRA-)
តំណភ្ជាប់ទៅកាន់ពត៌មានទាក់ទងដែលរៀបរៀងដោយមូលនិធិជប៉ុន (only Khmer)
ភាសាខ្មែរ
(2) Skills Exam
a-Nursing care (including Japanese language Test and skill test)
-Outline of the test
| “Nursing care skills evaluation test” |
“Nursing care Japanese language evaluation test” |
|
| Test time and section |
60 minutes and a total of 45 questions ▷Written exam：40 questions ・Fundamentals of care : 10 questions ・Mechanisms of the mind and the body : 6 questions ・Communication skills : 4 questions ・Physical care : 20 question ▷Practical exam：5 questions ※Practical exam is conducted by CBT method. ►Caregiving Knowledge and Skill Questions Standard |
30minutes and a total of 15 questions ・Technical terms of care : 5 questions ・Communications of care : 5 questions ・Documents of care : 5 questions |
| Method of the test | Computer-based testing (CBT) method | |
| Example | ►“Nursing care skills evaluation test”(only English) |
►“Nursing care Japanese languageevaluation test”(only English) |
| Fee of the tests | Approximately 1,000 JPY | Approximately 1,000 JPY |
| Tset Results | Your test results will be displayed on the screen at the end of the test. Your result notification will be available within 5 business days counting from your test date. To view your result notification, please login with the login button at the top of the page. ※Passing grade: 60% of total score. |
|
ផ្នែកថែទាំ (រួមបញ្ចូលទាំងការប្រលងជំនាញ និងភាសាជប៉ុន)
-ការណែនាំទូទៅអំពីការប្រលង
| “វិញ្ញាសាវាយតម្លៃទៅលើជំនាញផ្នែកថែទាំ” | “វិញ្ញាសាវាយតម្លៃទៅលើភាសាជប៉ុនសម្រាប់ផ្នែកថែទាំ” | |
| ម៉ោងប្រលង និងផ្នែក | ៦០ នាទី និងមានសំនួរសរុបចំនួន៤៥ ▷ វិញ្ញាសាសរសេរៈ ៤០ សំនួរ ・មូលដ្ឋានគ្រឹះក្នុងការថែទាំ : ១០ សំនួរ ・យន្តការនៃសតិស្មារតី និងរាងកាយ: ៦ សំនួរ ・ជំនាញក្នុងការទំនាក់ទំនង : ៤ សំនួរ ・ការថែទាំរូបរាងកាយ : ២០ សំនួរ ▷ វិញ្ញាសាអនុវត្ត：៥ សំនួរ ※វិញ្ញាសាអនុវត្តគឺត្រូវរៀបចំឡើងតាមរបៀបCBT ►Caregiving Knowledge and Skill Questions Standard ចំណេះដឹងក្នុងការថែទាំ និងស្តង់ដារសំនួរជំនាញ |
៣០ នាទី និងមានសំនួរសរុបចំនួន១៥ ・ពាក្យបច្ចេកទេសក្នុងការថែទាំ : ៥ សំនួរ ・ទំនាក់ទំនងក្នុងការថែរទាំ : ៥ សំនួរ ・ឯកសារក្នុងការថែទាំ : ៥ សំនួរ |
| វិធីសាស្ត្រប្រលង | វិធីសាស្ត្រប្រលងតាមកុំព្យូទ័រ (Computer-based testingៈ CBT) | |
| គំរូ | ►“Nursing care skills evaluation test”(only English) |
►“Nursing care Japanese languageevaluation test”(only English) |
| ថ្លៃប្រលង | ប្រហែល ១០០០យ៉េន | ប្រហែល ១០០០យ៉េន |
| លទ្ធផលប្រលង | លទ្ធផលនៃការប្រលងរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅលើកញ្ចក់កុំព្យូទ័រនៅពេលចប់ការប្រលង។ ការបញ្ជាក់ពីលទ្ធផលរបស់អ្នកនឹងអាចទទួលបានក្នុងរយៈពេល៥ថ្ងៃធ្វើការរាប់ចាប់ពីថ្ងៃដែលអ្នកប្រលង។ ដើម្បីមើលការបញ្ជាក់លទ្ធផលនៃការប្រលងរបស់អ្នក សូមចុះឈ្មោះដោយចុចទៅលើប៊ូតុងចុះឈ្មោះដែលមាននៅផ្នែកខាងលើនៃគេហទំព័រ។ ※ ពិន្ទុជាប់ៈ ៦០% នៃពិន្ទុសរុប |
|
-Exam Application (only Khmer) / សេចក្ត្តីណែនាំអំពីការប្រលង (ជាភាសាខ្មែរប៉ុណ្ណោះ)
ភាសាខ្មែរ
-Learning Text (only Khmer) / សម្ភារៈសិក្សា (ជាភាសាខ្មែរប៉ុណ្ណោះ)
ភាសាខ្មែរ
b-Agricultures (Skill Test) / កសិកម្ម (ការប្រលងជំនាញ)
-Outline of the Test / ការណែនាំទូទៅអំពីការប្រលង
English / ភាសាខ្មែរ
-Exam Application (only Khmer) / សេចក្ត្តីណែនាំអំពីការប្រលង (ជាភាសាខ្មែរប៉ុណ្ណោះ)
ភាសាខ្មែរ
-Learning Text / សម្ភារៈសិក្សា
English / ភាសាខ្មែរ
-For more information, please visit the Agriculture Skill Assessment Test website.
/ សម្រាប់ពត៌មានបន្ថែម សូមចូលទៅវេបសាយតេស្តវាយតម្លៃជំនាញកសិកម្ម
English / ភាសាខ្មែរ
c-Food service Industry (Skill Proficiently Test) / អាជីវកម្មភោជនីយដ្ឋាន (ការប្រលងជំនាញ)
-Outline of the Test (only English) / ការណែនាំទូទៅអំពីការប្រលង (ជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ)
English
-Exam Application (only Khmer) / សេចក្ត្តីណែនាំអំពីការប្រលង (ជាភាសាខ្មែរប៉ុណ្ណោះ)
ភាសាខ្មែរ
-Learning Text -សម្ភារៈសិក្សា
・Customer Service សេវាអតិថិជន
English / ភាសាខ្មែរ
・Food and Drink អាហារ និងភេសជ្ជៈ
English / ភាសាខ្មែរ
・Hygiene Controls ការត្រួតពិនិត្យអនាម័យ
English / ភាសាខ្មែរ
3. Sending Organization list approved by MoLVT (12.December.2020) (Khmer only)
/ តារាងទីភ្នាក់ងារជ្រើសរើសឯកជនដែលបានទទួលការអនុញ្ញាតពីក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ (ជាភាសាខ្មែរប៉ុណ្ណោះ)
ភាសាខ្មែរ
4. MOC between the Government of Japan and the Government of Cambodia (English only)
/ អនុស្សារណៈនៃការសហការរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសជប៉ុន និងរាជរដ្ឋាភិបាលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (ជាភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ)
English
5. Publicity Video for “Specified Skilled Worker”
・Mr.Saiful,Indonesian,Sugawara Kougyo Corporation(Miyagi Prefecture),“Construction”
English / Khmer
・Mr. Phyo, Myanmar,Enegree Inc (Nagano Prefecture), “Food and Beverage”
English / Khmer
・Ms. Phuong,Vietnamese,House Biso Co. (Kagawa Prefecture) ,“building cleaning Management”
English / Khmer
・SNS ad commercial “Rising Higher, Closer Together, in Japan”.
English / Khmer
・YouTube Channel of Foreign Ministry
“Specified Skilled Worker”
・Special page for Specified Skilled Worker
Japanese / English / Khmer